August 17, 2014

FUCHSIA

W przerwie w przygotowaniach do wyjazdu do Berlina znalazłam chwilkę na krótki post. Mam nadzieję, że spodobają Wam się wakacyjne odcienie fuksji.

In the middle of preparations for a trip to Berlin, I found a minute to add this short post. I hope you'll like a summer shade of fuchsia I'm wearing.


August 11, 2014

DENIM SHORTS

 
Przepraszam za kolejną przerwę w blogowaniu, mam nadzieję, że w najbliższym czasie nie zdarzy i się już takie zaniechanie. Wracam do Was z moją ulubioną w ostatnim czasie parą szortów. Ich historia zaczęła się od tego, jak za 12 zł kupiłam na Allegro parę Levisów. Wystarczyło je obciąć, trochę poszarpać i nowe szorty gotowe (a do tego jeszcze szybko stały się moimi ulubionymi).

I'm sorry guys I've abandoned my blog for so long. I hope it won't happen to me again, cause I really like to update this site.  I come back with a simple look based on my favourite shorts. Their story started when I bought online a pair of vintage Levis jeans. It took me no more than half an hour to cut off the legs, destroy the fabric and fall in love with them!

July 27, 2014

Minimalism


Uwielbiam minimalizm i prostotę, zwłaszcza gdy idą w parze z ciekawymi dodatkami, tj. srebrne buty, czy asymetryczna dresowa spódniczka. Poza tym, że było mi w tym zestawie wygodnie, zwiewna koszula okazała się niezbędna w upalny wieczór.

I love minimalistic and simple outfits, especially if they're composed by such unique pieces like silver shoes or asymmetric jersey skirt. In spite of the fact it was really comfortable outfit, I enjoyed to wear this airy chiffon top during sizzling weather.

July 20, 2014

DENIM SKIRT


Jeansowa spódnica to kolejne dzieło mojej mamy. Długość przed kolano i krój spódnicy, a także denimowy materiał sprawiają, że jest uniwersalna i nadaje się na wiele różnych okazji. Na codzień uwielbiam ją z takim krótkim topem, bo dzięki niemu wygląda niezobowiązująco.

This denim skirt is the next piece made by my mum. Midi lenght, full-circle shape and denim fabric make my skirt suitable for many different occasions. I especially like to wear it with a crop top, because it looks casual together.

July 13, 2014

LEMON



Znowu miałam krótką przerwę w dodawaniu postów, ale jak zwykle wracam z kolorowym strojem i nowymi pomysłami. Pamiętacie tą tiulową spódnicę? Poza tym, że sama przykuwa uwagę, to jeszcze ubrałam do niej bluzkę w kolorze limonki. Jak szaleć, to na całego!

I had another short break in adding posts, but as usual I come back with a colorful outfit and fresh ideas. Do you remember my tulle skirt? Besides the fact that it's eye-catching, I paired it with a neon top. I always say yes to crazy outfits like this!