July 20, 2014

DENIM SKIRT


Jeansowa spódnica to kolejne dzieło mojej mamy. Długość przed kolano i krój spódnicy, a także denimowy materiał sprawiają, że jest uniwersalna i nadaje się na wiele różnych okazji. Na codzień uwielbiam ją z takim krótkim topem, bo dzięki niemu wygląda niezobowiązująco.

This denim skirt is the next piece made by my mum. Midi lenght, full-circle shape and denim fabric make my skirt suitable for many different occasions. I especially like to wear it with a crop top, because it looks casual together.

July 13, 2014

LEMON



Znowu miałam krótką przerwę w dodawaniu postów, ale jak zwykle wracam z kolorowym strojem i nowymi pomysłami. Pamiętacie tą tiulową spódnicę? Poza tym, że sama przykuwa uwagę, to jeszcze ubrałam do niej bluzkę w kolorze limonki. Jak szaleć, to na całego!

I had another short break in adding posts, but as usual I come back with a colorful outfit and fresh ideas. Do you remember my tulle skirt? Besides the fact that it's eye-catching, I paired it with a neon top. I always say yes to crazy outfits like this!

June 26, 2014

LA ROBE


Hej! Dzisiaj będzie Wam trudno zauważyć tu cokolwiek poza ogromną kokardą i świetne uformowaną sukienką. Taki gąbczasty typ tkaniny to dosyć innowacyjny pomysł i pewnie kilka lat temu nawet nie pomyślałabym o ubraniu się w nią, ale po bliższym spotkaniu z tą sukienką muszę przyznać, że bardzo polubiłam ten typ materiału i chyba zacznę szukać podobnego do swoich projektów.

Hello! It will be quite difficult for you to notice more than a huge bow and stiff dress in this post. The dress is made from a spongy material which gives it a perfect shape. Although I'm not sure I'd have worn a fabric like this few years ago, now I'm totally convinced to it and I' thinking of designing my own pieces made from a spongy material.

June 22, 2014

LACE SKIRT



W końcu znalazłam czas na nowy post! Ostatnio miałam nadmiar zajęć, co było związane głównie z moimi egzaminami na studiach. Teraz, gdy wszystkie są już napisane, mogę powrócić do blogowania. Zacznę od typowej formalnej stylizacji, ponieważ ostatnio miałam okazję zakładać takie zestawy dosyć często. 

FINALLY I've a minute to add this post. I've been so busy with my exams in last days (or even weeks) that I wasn't even able to visit my blog. Now, when I'm already done with exams I can share with you the formal outfit that I wore a lot in last few weeks.

June 12, 2014

SUMMER VIBES


 Letnie paski i zwiewne spodnie to dla mnie świetny zestaw na czerwcowe upały. Ostatnio nie mogę się bez nich obejść! Do takiego zestawu najchętniej wybieram mrożoną kawę, czy koktajl i oczywiście długi spacer, dlatego tak spadła moja aktywność na blogu.

Stripes and airy trousers are the best way to deal with summer heat in the middle of June. Recently, I cannot do without this pair of trousers! To complete my summer look I take a frappuccino or a smoothie and I go for a long walk instead of seating in front of the computer.